eurovision 09

Biliyorum çok sıktı ama, değinmeden edemeyeceğim bu eurovision mevzuuna...
Öncelikle tebrik edelim Alexander Rybak arkadaşımızı. Yarışma sırasında milliyetçilik damarımın tutmasından mıdır nedir, pek bi dikkatimi çekmemişti "fairytale". Hatta sayısızca aldığı 12 puanları gördükçe, "Neymiş arkadaş bu Norveç!" diyerek kızıyordum. Ama sonradan daha objektif bi kulakla dinledim ki, evet kabul güzel bir parçaymış... Ha ama hala keşke Hadise olsaydı birinci de sevinseydik diyorum, o ayrı.
Da benim konum ayrı... O gün dinlerken tüylerimi diken diken eden bir parça vardı ki, o da Rusya'nın parçası " Mamo" idi. Garip olan, şarkının tek bir kelimesini bile anlamazken ( mamo hariç tabi, anladım onun anne olduunu ) o denli etkilenebilmemdi. İçimden "anlayabilsem kesin çok hüzünlü bir şarkıdır.." dedim böyle, hatta anlamadığım halde hüzünlendim. Tabi bu konuda en etkili olan şey, çok sade ama bir o kadar da etkileyici olan sahne şovuydu.
Şarkıyı seslendiren Anastasia Prihodko ablamız diyeceğim ama, an itibariyle öğrenmiş bulunmaktayım ki, 1987 doğumluymuş kendisi... oha abi aynı yaştayız ve bir bana bir de hatuna bak!
Her neyse, sahne şovunda arka ekranlarda sadece yüzü gösterilmekte ve şarkı ilerledikçe yaşlanıp gitgide annesine dönüşmekteydi. Ki bence bu Eurovision tarihinde çok orjinal bir performanstı.. Netice olarak şarkı da, şarkıyı söyleyen de, sahnesi de beni çok etkiledi. İlk kez bir Eurovision şarkısı mp3'ümde yer aldı.
Şarkının "Mamo" kısmı Ukraynaca, "Mama" olan son kısmı ise Rusça olup, bu dillerden anlayan yardımsever bir arkadaşım lütfen bana sözlerini ve Türkçe anlamını söylesin!! Aslında sözlerini buldum ama şöyle bir şeyler çıktı karşıma: Вийшов із тіні мрій, заклятий ворог мій
Linki de:http://www.youtube.com/watch?v=c0Z4-lG3SCk
Youtube'a giremeyenler için:http://tr.truveo.com/final-de-eurovisi%C3%B3n-2009-rusia-mamo/id/733929905
Buarada İceland kızı neydi öyle...